Cherokee Nation to Jeep: Přestaňte používat jméno kmene

Blogy

Jeep představil svůj první Cherokee v roce 1974 a SUV nyní tvoří více než 40 procent jeho celkových prodejů. Ale Cherokee Nation říká, že je čas, aby obchodní a sportovní světy přestaly používat indiánská jména, obrázky a maskoty. (Carlos Osorio/AP)

PodleTaylor Telford 22. února 2021 v 15:41 EST PodleTaylor Telford 22. února 2021 v 15:41 EST

Po více než 45 letech – a těsně před novým vydáním – Cherokee Nation žádá Jeep, aby přejmenoval své nejprodávanější vozy Cherokee a Grand Cherokee.

Požadavek přichází v době, kdy korporační a sportovní světy musely přehodnotit své používání rasových obrazů a stereotypů uprostřed většího společenského zvažování rasy a rovnosti po policejní vraždě černocha George Floyda v květnu. Minulý rok tým Washingtonské národní fotbalové ligy vyřadil přezdívku, která byla dlouho považována za rasovou nadávku, zatímco Clevelandský profesionální baseballový tým oznámil, že ze svého jména vypustí Indy. Land O’Lakes tiše odstraněny domorodá žena z jeho obalu a tento měsíc se řada Quaker Oats’ Aunt Jemima stala Pearl Milling Company.

Myslím, že v této zemi žijeme v době, kdy je čas, aby korporace i týmové sporty přestaly používat indiánská jména, obrázky a maskoty ze svých produktů, týmových dresů a sportů obecně, šéf Cherokee Nation Chuck Hoskin Jr. uvedl v prohlášení Auto a řidič a později sdíleno s ALES.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Cherokee Nation opakovaně vyjádřil frustraci nad tím, že Jeep používá toto jméno, ale toto je jeho první přímý požadavek na změnu.

Povolení NFL přejde tuto sezónu pod ‚Washington Football Team‘, čímž se odloží trvalá změna názvu

Názvy našich vozidel byly pečlivě vybírány a pěstovány v průběhu let, aby ctily a oslavovaly indiánské lidi pro jejich ušlechtilost, zdatnost a hrdost, uvedl Jeep v prohlášení pro The Post, o kterém jako první informoval Car and Driver. Více než kdy jindy jsme odhodláni vést uctivý a otevřený dialog s hlavním náčelníkem národa Cherokee Chuckem Hoskinem, Jr.

Originál Jeep Cherokee byl představen v roce 1974 jako originální sportovně užitkové vozidlo s skořepinovými sedadly a elegantními detaily navrženými tak, aby oslovily mladší, dobrodružnější řidiče. Web společnosti Jeep. V roce 2020 tvořily Cherokee a Grand Cherokee více než 40 procent celkových prodejů Jeepu, uvedl Car and Driver.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Jeep nahradil na severoamerickém trhu v roce 2002 jméno Cherokee Liberty, ale o 12 let později toto jméno vzkřísil poté, co průzkum trhu odhalil výraznou zálibu v něm. Informoval o tom list New York Times v roce 2013.

Chceme být politicky korektní a nechceme nikoho urazit, řekl bývalý ředitel marketingu Jeepu – nyní šéf značky Jeep v Severní Americe – Jim Morrison pro Times v roce 2013. Jen jsme nedostali žádnou zpětnou vazbu, že bylo pohrdavé. (Ve stejném příběhu mluvčí národa Cherokee uvedla, že kmen byl skutečně proti stereotypům a že kmen nebyl konzultován.)

The Americká psychologická asociace zjistil, že používání domorodých lidí jako maskotů a symbolů je formou diskriminace, která negativně ovlivňuje sebevědomí domorodých dětí a podkopává schopnost domorodých národů zobrazovat přesné a uctivé obrazy své kultury, spirituality a tradic.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Představte si čerokíjské dítě, které chce udělat malý průzkum o svém vlastním kmeni a zadá Cherokee do vyhledávače Google, a s čím je první věcí, se kterou se setká? Je to Jeep Cherokee, řekl Hoskin v rozhovoru pro The Post. Myslím, že to tomu mladému člověku něco vypovídá o zemi, ve které žijí, ao tom, jak si země kolektivně cení jejich kmene, když vidí SUV.

Clevelandský baseballový tým plánuje po 105 letech upustit od názvu Indians

Jeep Grand Cherokee z roku 2021, který se nese s drsnou elegancí, se má dostat do prodejců letos na jaře. Ale protože jméno kmene není chráněno ochrannou známkou, národ Cherokee nedostává za jeho použití žádné licenční poplatky. Jeep také používal jiná domorodá jména, ve vozidlech takový jako Comanche Eliminator a Gladiator Mojave.

Jeep není téměř sám, kdo používá k prodeji aut původní jména. Americký automobilový průmysl má dlouhou historii přisvojování si indiánské identity, zejména jako prostředku k vyvolání odolnosti a spolehlivosti u SUV a pickupů. Chevrolet prodal Apache a Cheyenne. Pontiac měl Aztek, ačkoli Aztec je běžnějším pravopisem pro starověkou mexickou civilizaci. Mazda měla Navajo a Dodge Dakotu. Winnebago je předním prodejcem dodávek a obytných vozů.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Se čtyřkolovým Jeepem Cherokee můžete získat více, píše se v an reklama ze 70. let. V terénu jsou možnosti neomezené a snadno zvládnou jakoukoli situaci. Na silnici, na kluzkých nebo nebezpečných jízdních situacích zdědíte sebevědomí, o kterém jste dříve ani nepovažovali.

Jako náčelník, řekl Hoskin, jeho úkolem je přinést širší veřejné porozumění historii a kultuře Cherokee. Řekl, že si myslí, že použití jména kmene na produktech, jako je Jeep Cherokee, i když je dobře míněno, nepřispěje k prohloubení znalostí o národu Cherokee.

To je velmi omezující způsob vzdělávání lidí, řekl Hoskin. Potvrzuje to také myšlenku, že Čerokíové pocházejí z nějaké minulé éry a že nám zbyly pouze symboly, které bychom mohli dát dohromady.

Teta Jemima upustí od rasového stereotypu a přejmenuje se na Pearl Milling Company

Ústní historie Cherokee sahá až po tisíciletí Cherokee.org . Původně se nachází na jihovýchodě Spojených států amerických Národ Cherokee byl nucen přesídlit do dnešní Oklahomy v roce 1838 poté, co bylo v domovině kmene objeveno zlato. Více než 4 000 lidí z kmene Cherokee zemřelo na 1 000 mil dlouhé trase, známé jako Stezka slz.

Dnes suverénní vláda národa Cherokee zastupuje více než 380 000 lidí ve Spojených státech, což z něj činí největší kmenový národ v zemi.

Nejlepší způsob, jak nás poctít, je dozvědět se o naší suverénní vládě, naší roli v této zemi, naší historii, kultuře a jazyce a vést smysluplný dialog s federálně uznávanými kmeny o kulturní vhodnosti, řekl Hoskin.

vlastnosti skvělého učitele
KomentářKomentáře