Boj o to, kdo zaplatí za výpadky v Texasu, se rozjíždí

Blogy

Rosemary Sepeda, 67, kontroluje svůj byt v Austinu asi pět týdnů poté, co zimní bouře a ztráta elektřiny vedla k prasknutí potrubí a záplavám. (Julia Robinson pro ALES)

PodleWill Englund 14. dubna 2021 v 7:00 EDT PodleWill Englund 14. dubna 2021 v 7:00 EDT

Když teplota v jeho mobilním domě v Austinu klesla na 9 stupňů, Laron Limuel usnul ve svém sedanu Kia Optima a snažil se zůstat v teple. Po dnech bez proudu zaplavila prasklá trubka sprinklerů byt Rosemary Sepedové a zničila její stěny, nábytek a koberce, i když voda krystalizovala v led. Únorové chladné počasí, které zdevastovalo téměř celý Texas, poslalo Emily Kathleen Cahillovou na pohotovost v St. David’s Medical Center.

Obamova dcera kouří trávu reddit

Přesto pouhých osm mil od potemnělého domova Limuel fungovala elektrárna Decker Creek společnosti Austin Energy většinu toho mrazivého týdne na téměř plnou kapacitu. Deset mil od ztroskotaného bytu Sepeda společnosti Sand Hill Energy Center neustále střílelo na většinu svých jednotek, a přestože 15. února na 12 hodin výrazně klesla, elektrárna nikdy nebyl úplně offline. Dál, 65 mil jihovýchodně od Cahillova bytu v jižním Austinu, uhelná elektrárna Fayette Project, spoluvlastněná společností Austin Energy, chrlila energii jako obvykle kromě pětihodinového úseku 17. února.

Byl to názorný příklad nekonzistentnosti údajně tržně řízeného systému elektrické sítě v Texasu. Pro 4 miliony domácností ve státě byl důsledkem únorového mrazu život bez elektřiny a pro mnohé bez pitné vody. Zemřely desítky. Ale pro společnosti, které mají na tomto trhu podíl, výpadky znamenaly, že miliardy dolarů šly za úbytkem elektronů, a zatímco některé firmy přijdou o jmění, jiné – ty, které mají moc prodávat – byly sklízí ohromující výhry.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Nyní, Boj o to, kdo a kolik zaplatí, se připravuje. Akce probíhá u federálních konkurzních soudů, u státních soudů a v texaském zákonodárném sboru. Státní zástupce rozhodl, že zákazníci jedné společnosti nemusí platit své účty. A více než 200 Texasanů se připojilo k tomu, co se očekává, že bude záplavou soudních sporů o odpovědnosti, jak zjistil ALES přezkum soudních záznamů.

V Austinu se Sepeda, Limuel a Cahill radí s právníky. Chápou, že je to jen začátek právních tahanic, protože rozhodnutí o případech může trvat roky. To platí také pro energetické společnosti a finanční společnosti, které stojí proti sobě.

Jak se tyto soudní případy připravují, státní političtí vůdci v Austinu pociťují silný tlak na přepracování trhu s elektřinou, aby se pokusili vyhnout dalšímu debaklu – přesto Texas v úterý s jedním znovu flirtoval. Mírné počasí, teplejší, než se předpokládalo, vedlo k vyššímu zatížení, než jaký byl systém připraven zvládnout, protože zákazníci zapínali klimatizace. Vzhledem k tomu, že zhruba čtvrtina státních elektráren je mimo provoz kvůli údržbě, aby byly připraveny na letní vedra, jsme ve velmi napjatém stavu, řekl Woody Rickerson, viceprezident pro provoz agentury, která dodává energii, známé jako Electric Reliability Council of Texas. nebo ERCOT.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

ERCOT v úterý vyzval k dobrovolným ochranným opatřením a nevěřícní Texasané, kteří si užívali jarní počasí, zaznamenali přechodný skok velkoobchodní ceny elektřiny, tentokrát asi 60krát vyšší, než je obvyklé.

Zdá se, že tato událost pravděpodobně soustředí mysl zákonodárců státu, když zápasí se způsoby, jak systém opravit. Ať už si vyberou jakýkoli směr – i kdyby to bylo nic nedělat – nevyhnutelně budou vítězové a poražení. Lobbing ze strany energetických společností je již v plném proudu.

Společnosti hledí do budoucnosti, ale také se snaží utvářet pohled na ten dlouhý chladný únorový týden, přičemž všechny hledají chyby v nějaké jiné firmě, nějaké jiné agentuře.

Příběh pokračuje pod inzerátem

V okrese Galveston okresní státní zástupce slíbil a kriminální vyšetřování .

Není pochyb o tom, že se zde hodně hřeší, řekl Brent Coon, právník z Houstonu, který přihlašuje žalobce. Je tam spousta morálních chyb. Otázkou je, zda došlo k právnímu pochybení?

Vzhledem k tomu, že se Texasané obešli bez tepla, světla a vody, některé společnosti zaznamenaly velkou výplatu

Na státním neregulovaném a téměř zcela samostatném trhu s elektřinou došlo v důsledku zmrazení k tomu, že některé společnosti odřízly své vlastní zákazníky a zároveň prodávaly energii na náhle lukrativním spotovém trhu.

reklama

Austin Energy je městská energetická společnost, a i když její elektrárny chrlily elektřinu, přepnula vypínač na tisíce svých zákazníků na celé dny podle příkazů ERCOT, aby snížili zátěž. Austinova síla byla využita jinde, v částech státní sítě, kde výrobní systémy zcela selhaly.

Příběh pokračuje pod inzerátem

A protože se tato energie prodávala na velkoobchodním spotovém trhu, kde ceny vyskočily 300krát, společnost tvrdí, že z těchto pěti dnů prodeje nečekané příjmy může dosáhnout 54 milionů dolarů , nebo více.

V prohlášení, které poskytla Jennifer Herber, manažerka pro veřejné informace společnosti Austin Energy, společnost uvedla, že musí splnit příkazy ERCOT, aby odřízla své zákazníky, aby shodili náklad, a že rozsah snížení byl příliš velký na to, aby umožnil průběžné výpadky proudu. V době vrcholu bylo bez proudu 220 000 zákazníků.

Po bouři zasáhly některé veřejné služby masivní účty

Limuel, 51, který je nezaměstnaný a žije se svým 28letým synem v mobilním domě, který zdědil po svých prarodičích ve čtvrti Rosewood, řekl, že si myslí, že elektroenergetika je zkorumpovaná, a obviňuje guvernéra Grega Abbotta (R), že ne zajištění správného chodu systému.

V jižním Austinu Cahillová, která ve svých 32 letech uvedla, že má nepravidelný srdeční tep a astma, pracovala během pandemie koronaviru na výchově malé divadelní společnosti, kterou založila, aby prozkoumala problémy dětského a domácího násilí. Řekla, že si myslí, že debakl elektřiny byl mocenskou hrou, která firmám umožnila využívat lidi.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Sedmašedesátiletá Sepeda, která si před 20 lety při práci v masokombinátu poranila levou ruku, stále žije u své dcery, kilometr od jejího domova v Rosemontu v Oak Valley. Řekla, že neví, kam připsat vinu, ale chci zpět svůj byt.

San Antonio má také komunální služby, 161 let stará společnost nyní známá jako CPS. Nemělo to takové štěstí jako Austin Energy.

Společnost uvedla, že čelí 800 milionům dolarů na účtech za zemní plyn, který tento týden nakoupila, protože ceny plynu také vzrostly v úzce souvisejícím pohybu na trhu. A se svými elektrárnami ochromenými zimou společnost uvedla, že ji zasáhla a Účet 300 milionů dolarů od ERCOT k vypořádání nákupů elektřiny, které musela provést na spotovém trhu.

Příběh pokračuje pod inzerátem

V soudním sporu se společnost snaží zablokovat ERCOT ve vybírání tohoto účtu a v ukládání přirážky, která by pomohla uhradit ztráty vyplývající z neplnění závazků jiných společností. Popisuje ERCOT jako předsedající jednomu z největších nelegálních převodů bohatství v historii Texasu.

reklama

V Amarillo, v Texas Panhandle, se počasí 9. února ochladilo a stále se ochlazovalo. Nejvyšší teplota 14. února byla 7 stupňů. Některé z prvních známek problémů se sítí začaly s větrnými farmami, když turbíny zamrzly.

Společnost pro větrnou farmu s názvem Canadian Breaks například oznámila, že 13. února večer ztratila 60 procent své kapacity v okrese Oldham u Amarilla.

Příběh pokračuje pod inzerátem

Ale celý další den také zamrzal systém, který zpracovává a dodává zemní plyn elektrárnám a dalším zákazníkům.

Velká továrna na zpracování plynu v západním Texasu, provozovaná společností Occidental Permian, se ráno zhroutila. Pak se jeden u Lubbocku vypnul a další v okrese Loving, západně od Oděsy. Kompresory v továrně mimo Corpus Christi po celém státě zamrzly.

Cena plynu pro každou společnost, která ho ještě mohla získat, vystřelila nahoru. Ale zařízení na plyn elektrárny také začínaly zamrzat.

Texaský hlavní energetický regulátor po historických výpadcích zuřivě bránil fosilní paliva. Profituje také z ropy a zemního plynu.

Poptávka po elektrické energii zpočátku neustále rostla, když se Texasané snažili udržet své domovy v teple, a 14. února mezi 18 a 19 hodinou dosáhla poptávka historického maxima.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

O několik hodin později, těsně po půlnoci, se poruchy v elektrárnách začaly sněžit.

V 1:25, 15. února, ERCOT začal nařizovat inženýrským sítím, aby shodily náklad. Do systému přicházelo příliš málo energie a příliš velká poptávka ze strany zákazníků z celého státu. Další příkazy k přerušení obvodů vyšly v rychlém sledu.

Elektřina se stala cennou komoditou.

Otcova smrt přišla po hodinách mrazu

Dříve toho večera, v domě Monique Juliangarzaové v části Greenwood Forest v Houstonu, se celá rodina posadila na valentýnskou večeři. Její 76letý otec Michael Julien, bývalý hasič a později pracovník vodního oddělení v Chicagu, měl poprvé humra.

Něco po 2:00 se světla a elektrické ohřívače základní desky vypnuly. Venku klesalo na 18 stupňů.

reklama

Její rodina nakupuje elektřinu od společnosti s názvem Just Energy, která ji nakupuje velkoobchodně od výrobních společností a směruje ji k zákazníkům prostřednictvím místních veřejných služeb – v případě Juliangarzy CenterPoint Energy. Ráno její manžel zavolal Just Energy, ale bylo mu řečeno, že za výpadky jsou odpovědné veřejné služby.

CenterPointu, stejně jako utilitám v Texasu, ERCOT řekl, kolik energie se má zbavit, a sám se rozhodl, jak postupovat. Oznámila, stejně jako její protějšky po celém státě, že zavádí průběžné výpadky, takže zákazníci se budou podílet na zátěži a nikdo nezůstane dlouho bez proudu. Může dojít k dočasnému přerušení vaší elektrické služby, uvedla společnost na Twitteru.

Dobře, dej tomu dvě až čtyři hodiny, vzpomněl si Juliangarza, jak si myslel. Její otec a matka byli nahoře. Jak se dům ochlazoval a ochlazoval, řekla a proud se neobnovil, viděla, jak se Julienův stav zhoršuje. V 6:30 toho večera, po téměř 17 hodinách bez elektřiny, měla strach, co má dělat, ale rozhodla se, že ho musí dostat z domu.

reklama

Cesta k autu byla dlouhá, zledovatělá, ale ona a její manžel ho do něj dostali. Nekontrolovatelně se třásl. Jezdili kolem a hledali hotel s horkem, ale neměli štěstí. Nakonec se Juliangarza dostala k sestřenici, jejíž dům měl malý generátor, a vzala tam své rodiče.

Před deseti lety 241 texaských elektráren nevydrželo chlad. Desítky z nich letos opět neuspěly.

Toho večera se texaská elektřina prodávala za velkoobchodní cenu 1 200 dolarů za megawatthodinu, což je nárůst z 30 dolarů minulý týden. Členové Komise pro veřejné služby, která dohlíží na ERCOT, si mysleli, že něco není v pořádku – ne že by elektřina byla příliš drahá, ale příliš levná. Zákonný limit je 9 000 dolarů a v případě, jako je tento, kdy se elektřina stávala tak vzácnou, nemohli pochopit, proč nebyla cena na tom, co měl být volný trh, zvýšena.

Komisaři na mimořádné schůzce nařídili společnosti ERCOT fixovat cenu elektřiny. Mělo to stát celých 9 000 dolarů za každou koupenou a prodanou megawatthodinu.

Že, oznámili , by byla dostatečná pobídka k tomu, aby bylo znovu online více energie. Byla to teorie celého státního energetického trhu.

Ale dalších 36 hodin se žádné další napájení nezapnulo. Teprve 17. února odpoledne, kdy teplota začala stoupat nad bod mrazu, rostliny rozmrzly a začaly znovu fungovat. Cena však zůstala tam, kde byla.

V houstonském Greenwood Forest se Julien nemohl vzpamatovat. Úterý strávil schoulený s Mary, svou 45letou manželkou. Ve středu brzy zkolaboval. Poté, co ho posádka záchranné služby nedokázala oživit, byl převezen do nemocnice, kde byl prohlášen za mrtvého na ischemickou chorobu srdeční, komplikovanou hypertenzí a sarkoidózou, zánětlivým onemocněním postihujícím různé orgány. Juliangarza nepochybuje, že to byl chlad, který zabil jejího otce.

Po celou dobu si nestěžoval, řekla. Takovým člověkem byl. Byl obhájcem, vzorem. Byl jako král našeho domu. Pevná vůle, poetická, vtipná. Mohl by ti stáhnout kalhoty.

Její rodiče, jak řekla, se k ní a její rodině přestěhovali v Houstonu v roce 2019 a opustili Chicago, protože se chtěli dostat pryč z chladu.

Někdo potřebuje nést odpovědnost, takže něco takového se už nikdy nebude opakovat, řekla. Ona a její rodina žalují CenterPoint kvůli Julienově smrti a tvrdí, že společnost je zodpovědná, protože nedokázala otočit výpadky proudu, jak slíbila.

Jak můžete nechat lidi v chladu a vůbec je to nezajímat? Jsou to bláznivé řeči, je to sobecké, je to ignorantství. Nejsme v zemi třetího světa. Toto jsou Spojené státy americké.

CenterPoint přerušil napájení nejzranitelnějších oblastí na dlouhou dobu, tvrdí žalobce. Neschopnost dostatečně informovat žalobce o délce výpadků jim zabránila řádně se připravit na nedostatek energie nebo opustit oblast. … Přesné informace by panu Julienovi zachránily život.

Právníkem rodiny je Tony Buzbee, bývalý kandidát na starostu Houstonu, který řekl, že má asi 46 podaných případů nebo je připraven k podání v důsledku výpadků. Co tolik lidí rozčiluje, řekl, a je to tak drásající, se všemi veřejnými službami, byly to dezinformace, které jsme dostali. ‚Rolling blackout.‘ Místo toho se stalo, že proud byl doslova vypnutý na tři, čtyři, někdy pět dní. Měli jsme lidi, kteří umírali na podchlazení v energetickém hlavním městě světa.

CenterPoint uvedl, že v Texasu to stálo 1,25 miliardy dolarů kvůli prudce rostoucí ceně zemního plynu. V soudním podání popřel obvinění rodiny Julienových. Firma odmítla probíhající soudní spory komentovat.

Ve svědectví na slyšení v Texas House dne 25. února Kenny Mercado, výkonný viceprezident společnosti, řekl, že objednávky ERCOT na odbourávání zátěže přicházely 15. ráno tak rychle, že CenterPoint již nemohl automaticky střídat zákazníky. výpadky našeho systému. Naši interní experti pochopili, že celá síť ERCOT byla na pokraji kolapsu a že jsme byli ve vážné a bezprecedentní události.

Řekl, že CenterPoint je zodpovědný za 25 procent veškerého odbourávání zátěže ve státě.

'Právníci se to hemží'

Výpadky způsobily složitý problém, který nikdo nepředpokládal. Elektřina do zařízení na zemní plyn byla přerušena nejméně ve čtyřech případech nahlášených státním úředníkům, což dále snížilo dodávky paliva do elektráren. Podle Bernadette Johnsonové, senior viceprezidentky společnosti Enverus, energetické datové a analytické společnosti, celkový tok plynu přes státní zpracovatelské závody poklesl asi o 75 procent.

Cena elektřiny zůstala zafixována na 9 000 USD až do rána 19. února, 32 hodin poté, co ERCOT zrušila svůj poslední příkaz ke snížení zátěže. To se stalo předmětem ostré diskuse v texaském zákonodárném sboru. Senát schválil návrh zákona, kterým se zpětně odvolává zvýšení cen z posledního období, 17. až 19. února, ale Sněmovna podle něj nejednala.

Austin Energy, vítěz v mrazu, usilovně lobboval proti návrhu zákona, dohadování že ztráta příjmů by nakonec stála její zákazníky. Arthur D’Andrea, který byl předsedou PUC, ujistil investory, že udělá vše, co je v jeho silách, aby zabránil vrácení zpět. Když byl ten hovor uniklo do Texas Monthly , guvernér ho vyhodil.

To je však pouze jedna fronta v boji o to, jak budou společnosti schopny sklízet obrovské zisky z katastrofy, která zanechala Michaela Juliena a desítky dalších mrtvých a která nechala miliony trpět v chladu a temnotě.

Společnost Just Energy, která prodala elektřinu společnosti Juliangarza, vyhlásila bankrot, aby unikla svým dluhům před chladem. Stejně tak i Brazos Electric Power Cooperative, vytvořené zákonem o elektrifikaci venkova z roku 1936.

Když začal únor 2021, představa, že finančně stabilní družstvo, jako je Brazos Electric, ukončí měsíc přípravy na bankrot, byla nepochopitelná, uvedla společnost ve svém podání. Nyní však čelí účtu ERCOT ve výši 2,1 miliardy dolarů na pokrytí pouhého jednoho týdne. To je dvojnásobek ročního příjmu družstva.

Společnost Griddy, která se proslavila tím, že zákazníkům za týden zmrazení posílala do očí bijící účty, vyhlásila 15. března bankrot. Státní prokurátor Ken Paxton uvedl, že její účty nebudou muset platit.

Carrie Bivens, nezávislý monitor trhu ERCOT, řekla na slyšení v texaském Senátu, že v nadcházejících týdnech očekává kaskádové bankroty.

San Antonio se ve své žalobě proti ERCOT odvolává na to, co právníci nazývají vyšší moc: že nepředvídaná okolnost, kterou společnost nemůže ovlivnit, ji osvobozuje od podmínek smlouvy. Je to jen jedna z nejméně 40 soudních sporů, které jmenují ERCOT jako obžalovaného, ​​včetně jednoho, který podala Cincinnati Insurance s argumentem, že právní škody způsobené zmrazením ERCOT nejsou pokryty jeho pojistnou smlouvou. ERCOT argumentuje že na základě precedentu má nárok na suverénní imunitu, která ho chrání před právními kroky.

Canadian Breaks, firma s větrnou farmou u Amarilla, uplatňuje strategii vyšší moci v obleku proti J.P. Morgan. Měla zajišťovací smlouvu, která finanční společnosti umožnila těžit z výhod cenového skoku na náklady Canadian Breaks.

Dvě plynárenské společnosti, Targa Energy a přidružená společnost ExxonMobil s názvem XTO Energy, zažalovaly australskou finanční společnost Macquarie ze stejných důvodů. Podle zpráv, které společnost zaslala texaské komisi pro kvalitu životního prostředí, byla plynová zařízení Targy obzvláště omezována chladem.

Špatné řízení bylo na každé úrovni, na kterou si vzpomenete, řekl Buzbee. Právníci se to hemží.

Kompletní pokrytí zimních bouří

Poslední: Představitelé Texasu zahájili vyšetřování obrovských účtů za elektřinu po bouři z minulého týdne

Škody v miliardách na jihu se zaměřují na to, kdo je vinen a kdo zaplatí | Jedna noc v Cancúnu: Katastrofální rozhodnutí Teda Cruze jet na dovolenou během texaské bouřkové krize | Texaský obchod s potravinami ztratil proud a nechal lidi odejít bez placení. Nakupující zaplatili dopředu.

Výpadky proudu: Proč jsou účty některých Texasanů za elektřinu tak vysoké? | Texaská síť byla rozdrcena, protože její operátoři neviděli potřebu připravit se na chladné počasí

Fotky: Scény napříč Texasem a Oklahomou

jak najít domovního inspektora
KomentářKomentáře