„NIKDO NEVÍ, ŽE JSTE DOG“: Když je ikonickému internetovému kreslenému filmu 20 let, tvůrce Peter Steiner ví, že vtipy jsou stejně relevantní jako vždy

Blogy

ZAČALO TO jako něco, co jeho tvůrce neměl ve skutečné zálibě. Dodnes k němu muž stojící za uměleckým dílem necítí žádnou zvláštní vazbu. Bylo to trochu odhození, které hodil dovnitř.

Petr Steiner vytvářel své kreslené příspěvky pro příští týden magazín New Yorker. Někdy, když jsem na něco nemohl přijít, jsem si čmáral – nakreslil a pak se pokusil vymyslet popisek, který by se ke kresbě hodil, jako je soutěž o titulky v New Yorkeru…,“ říká Steiner Comic Riffs. Odeslal jsem to, aniž bych si myslel, že je to dokonce nejlepší kreslený film v této dávce.

Tento měsíc však před dvaceti lety editor karikatur New Yorker's Cartoon Editor, Bob Mankoff , vybral ji jako jednu z nejlepších ze všech šarží karikaturistů, které ten týden obdržel.

Karikatura běžela. A běžel. A běžel a běžel.

Zřídkakdy měli kreslení psi takové kulturní nohy.

Dnes zůstává nejvíce reprodukovanou karikaturou v historii New Yorkeru.

jak najít domovního inspektora

Slavné umělecké dílo perem a inkoustem, pokud jste to ještě neuhodli, představuje dva psy u stolu, z nichž jeden sedí před obrazovkou počítače. Jeden pes vědomě promluvil ke svému společníkovi a pronesl rychlý popisek osmi klamavě prozíravých slov:

Na internetu nikdo neví, že jste pes.


TURNING 20: Nejreprodukovanější karikatura New Yorker v historii časopisu. (od PETER STEINER/časopis The New Yorker (1993))

Humor rezonuje při zpětném pohledu. Ale v té době karikatura nezačala hořet hned.

Když Peter v červenci 1993 natočil svůj kreslený film „Na internetu, nikdo neví, že jsi pes“, byl internet pro většinu lidí do značné míry terra incognita, říká Mankoff Comic Riffs, a Netscape, první skutečně populární prohlížeč pro mše, byl ještě přes rok od jeho debutu.

Steiner to nezamýšlel jako nějaký hluboký komentář k rozvíjejícímu se World Wide Webu.


Sebekarikatura Petera Steinera. (s laskavým svolením PETER STEINER)

Nezajímal jsem se o internet, přesně tak, říká umělec / romanopisec z Ohia Comic Riffs, ale brzy jsem si předplatil online službu, spíše ze zvědavosti než cokoli jiného. Brzy jsem nechal předplatné vypršet.

Bank of America gun control

Někdy je načasování karikaturisty celé o obratu fráze, o správném úderu rytmu. V tomto případě však bylo načasování také o delším oblouku éry – faktoru, který se neměří na slabiky, ale roky.

Karikatura, i když aktuální, trochu předběhla svou dobu, říká Mankoff Comic Riffs. O několik let později už to bylo úplně mimo, protože World Wide Web se vpletl do našich životů a našich peněženek. Ale získat naši důvěru byla jiná věc.

Karikatura rezonovala s naší ostražitostí ohledně faciální fasády, kterou by mohl vyhodit každý, kdo má základní znalosti html.

velmi aktuální pomoc v nesnázích

Umělecká díla začala být citována předními technickými osobnostmi a v roce 1995 se tato ostražitost projevila Alan David Perkins hra, Nikdo neví, že jsem pes. Steinerův titulek vstoupil do širší kultury.

Umělcovo dílo také těžilo ze spuštění digitálního magazínu pod Mankoffem Kreslená banka . Internet sám o sobě začal popularizovat jednu z prvních skvělých karikatur o internetu.

Cartoon Bank nepochybně přispěla k jejímu posmrtnému životu, říká Steiner o karikatuře. A samozřejmě také internet, což je trochu ironické. Koneckonců, internetová karikatura psa může být internetovým psem.

(The Cartoon Bank také zpeněžuje díla svých tvůrců a poskytuje také fiskální kreslený posmrtný život. Bylo mi řečeno, že mi to vydělalo více než 50 000 dolarů, Steiner říká 'Riffs. ta hromada peněz to je.)

mám si koupit dům

Růst internetu také zrychlil tempo, s nímž se karikatura mohla stát vůbec nejreprodukovanějším časopisem – což je milník, který umělce stále udivuje.

Nevím, proč se to stále reprodukuje, říká Steiner. Teď už to musel vidět každý. Ale samozřejmě mě to těší.

Přestože je Steiner jejím tvůrcem, zkoumá karikaturu s určitým odstupem. Pořád mi to připadá jako jeden z mých kreslených filmů z dávné éry a nic víc, říká. Vím, že je to slavné, ale necítím k této části žádné spojení. Uznávám, že je to docela dobrá karikatura, ale v žádném případě to není moje oblíbená. …

Je to trapné, ale nikdy jsem úplně nepochopil, o co všechno jde.

Přetrvává to nyní, částečně z nostalgie a částečně proto, že tato ostražitost nikdy úplně nezmizela, říká Mankoff. Internet a jeho evoluční odnože jako Twitter mají stále potenciál pro podvod a nebezpečí. Jen se zeptej Carlose.

Steiner uznává, že karikatura zůstává i po 20. výročí stejně aktuální – v roce 2013 je však rezonance ještě zesílena.

Steiner nám říká, že je to tak pravda, jak to kdy bylo. Ale internet je tak všudypřítomný, tak všudypřítomný v našich životech, že na rozdíl od psa tady nebo psa tamhle se stal jako obrovská, řvoucí smečka psů, která nikdy neutichne.

Dnes, jako kreslíř, Steiner říká, že mi z větší části zavěsil hroty a štětce. Teď já psát romány a malovat obrazy.

A co když nikdo neví, že jsi pes, jak velká část světa ví, že Steiner je umělec? Co když z hlediska kreativního odkazu je titulek této karikatury ve skutečnosti titulkem jeho obitu?

vývoj hypotečních sazeb tento týden

Přiznám se, že mě trochu mrzí pomyšlení, že tato karikatura je tím, čím jsem známý – do té míry, do jaké jsem známý – a bude-li mi to dáno obit, bude toho důvodem a může být viděn od ostatních jako vrchol mého života, říká Steiner, než se kroutí.

Já to tak nevidím, ale naštěstí nebudu muset číst svůj obit.