Trump plánuje podepsat nový zákon o sankcích proti Rusku, říká Bílý dům

Blogy

Prezident Trump plánuje podepsat legislativu uvalující nové represivní sankce vůči Rusku za vměšování do voleb, řekl v pátek Bílý dům, čímž v podstatě končí naděje na nový začátek s Moskvou, o který se při svém nástupu do úřadu sliboval.

Trump se postavil proti legislativě jako porušení výkonné moci, ale čelil jistotě trapného přehlasování ze strany Kongresu, pokud by ji vetoval. Oznámení přišlo několik hodin poté, co ruská vláda oznámila, že zabaví americký diplomatický majetek a vykopne velký počet amerických diplomatů.

Ruská akce byla reakcí na návrh zákona o sankcích, který ve čtvrtek schválil Kongres. Signalizovalo to ztrátu trpělivosti ruského prezidenta Vladimira Putina s neschopností Trumpovy administrativy změnit problémový vztah mezi dvěma jaderně vyzbrojenými mocnostmi, který je na nejnižším bodě od konce studené války.

Legislativa omezuje Trumpovu moc zrušit dřívější represivní opatření přijatá Spojenými státy v reakci na ruské kroky na Ukrajině – což je pro Putina nejvyšší priorita v jakékoli předělávce americko-ruských vztahů.

Prezident Donald J. Trump četl první návrhy zákona a jednal o jeho kritických prvcích, uvedl Bílý dům v prohlášení. Nyní posoudil konečnou verzi a na základě vstřícnosti k jeho jednání návrh zákona schvaluje a hodlá jej podepsat.

1z 21 Celá obrazovka Automatické přehrávání Zavřít Přeskočit reklamu × Ruské komplexy v Marylandu a New Yorku byly uzavřeny Zobrazit fotografieObamova administrativa uzavřela dvě luxusní střediska v Centreville v Marylandu a Oyster Bay v New Yorku, kam ruští diplomaté po desetiletí chodili hrát tenis, plachtit a plavat, jako odvetu za údajné hackerské útoky z Moskvy v prezidentských volbách.Dva luxusní útočiště v Centreville v Marylandu a Oyster Bay v New Yorku, kam ruští diplomaté chodili po desetiletí hrát tenis, plachtit a plavat, byla Obamovou administrativou uzavřena jako odveta za údajné hackování Moskvy v prezidentských volbách.30. prosince 2106 Areál ruského velvyslanectví poblíž Centreville, Md. NBC4/WRC-TV přes ReutersChcete-li pokračovat, počkejte 1 sekundu.

Nebylo jasné, jaký vliv měl podle Bílého domu Trump. Návrh zákona stále obsahuje povinné kongresové přezkoumání sankcí.

Trump mohl zákon vetovat jako signál Moskvě o svém pokračujícím zájmu o sblížení, i když věděl, že Kongres by jeho postup snadno přehlasoval. Podpisem zákona potvrzuje, že jeho cíl lepších vztahů s Moskvou je u ledu.

Ruský příkaz k vyhoštění by mohl ovlivnit desítky nebo dokonce stovky diplomatů a dalších zaměstnanců velvyslanectví – a úředníci v Moskvě nedávno naznačili, že opatření je bezprostřední.

Prezident Barack Obama vyhostil ruské diplomaty a nařídil zabavení ruského majetku ve Spojených státech v posledních týdnech svého funkčního období v reakci na závěr amerických zpravodajských služeb, že Rusko zasahovalo do prezidentských voleb v roce 2016, aby poškodilo kandidaturu Hillary Clintonové. a pomoci Trumpovi ke zvolení.

[ Obamův tajný boj o odvetu za Putinovo vměšování do voleb ]

Putin zpočátku odmítl odpovědět vlastním vyhoštěním prsa za oko, což bylo gesto vůči nově zvolenému prezidentovi a jeho slib jako kandidáta pokusit se napravit vztahy s Kremlem.

co se děje v Americe

Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov v pátek řekl ministru zahraničí Rexu Tillersonovi, že Moskva nemá jinou možnost, než reagovat nyní, podle prohlášení ruského ministerstva zahraničí.

Zobrazit grafiku

Lavrov citoval řadu nepřátelských kroků ze strany Spojených států, ale také řekl Tillersonovi, že Moskva je připravena normalizovat bilaterální vztahy s USA a spolupracovat v důležitých mezinárodních otázkách, uvedlo ministerstvo zahraničí.

Vyjádřili jsme své silné zklamání a protest, řekla mluvčí ministerstva zahraničí Heather Nauertová. Protesty USA přišly během Tillersonova hovoru s Lavrovem a setkání amerického velvyslance Johna Teffta v Moskvě s náměstkem ruského ministra zahraničí Sergejem Rjabkovem.

Ministerstvo neposkytlo odhad, kolik personálu USA bude muset odjet do termínu 1. září, ale ruský příkaz snížit počet diplomatických pracovníků USA na 455 se zřejmě dotkne až několika stovek lidí.

Senát hlasoval poměrem 98 ku 2 pro legislativu, která uvaluje nové sankce na Rusko a omezuje Trumpovu schopnost zrušit již platné sankce. Opatření předtím prošlo Sněmovnou.

Trumpovi asistenti vyslali smíšené signály o tom, zda prezident podepíše nebo vetuje ruskou legislativu, která je doplněna dalšími sankcemi vůči Íránu a Severní Koreji, které podporuje. Trumpovi poradci uvedli, že legislativa zavádí nepřijatelná omezení prezidentských výsad.

To v Trumpových politických krocích nahrává, řekla Jane Harmanová, bývalá kalifornská demokratická kongresmanka, která je nyní prezidentkou Wilsonova centra.

Hrozba další odvety

[Muž, který řídí Trumpovo spojení s Ruskem]

Rusko slíbilo dodatečná odvetná opatření proti novým sankcím, jakmile se stanou zákonem, možná zaměřená na obchodní nebo obchodní zájmy USA.

Toto je přelomový okamžik, řekl Andrej Kolesnikov, novinář listu Kommersant, který s Putinem pravidelně cestuje a během posledních 17 let s ním obsáhle vedl rozhovory. Jeho trpělivost vážně došla a vše, co v tomto konfliktu odkládal, teď udělá.

Ruské ministerstvo zahraničí v prohlášení uvedlo, že americká ambasáda v Moskvě a konzuláty v Petrohradě, Jekatěrinburgu a Vladivostoku by měly snížit počet svých diplomatických a technických zaměstnanců na 455, ve zjevné paritě s počtem ruských diplomatických pracovníků ve Spojených státech. států.

Ministerstvo zahraničí také uvedlo, že s účinností od 1. srpna zabaví moskevský sklad a dacha, neboli prázdninový dům, který používá americká ambasáda. Dacha, která se nachází na luxusním předměstí podél řeky Moskvy, byla často využívána rodinami pracovníků velvyslanectví na dovolené nebo večírky.

Schválení nového zákona o sankcích jasně ukázalo, že vztahy s Ruskem se staly rukojmím vnitropolitického boje v USA, uvedlo ruské ministerstvo zahraničí v prohlášení, v němž jsou uvedena opatření. Putin a další představitelé popřeli, že by se Rusko vměšovalo do voleb v roce 2016, a skandál odmítli jako vytvoření rusofobů ve Washingtonu.

James F. Collins, bývalý americký velvyslanec v Rusku, který je vedoucím pracovníkem Carnegie Endowment for International Peace, řekl, že Putinova doba odkladu k testování možnosti lepších vztahů se Spojenými státy za Trumpa skončila.

To je jistě negativní vývoj pro jakoukoli naději na krátkodobé zlepšení oficiálních vztahů, řekl Collins. Krok Kongresu vidí ve schválení tohoto zákona o sankcích a omezení prezidentovy schopnosti jednat jako signál, že přístup Obamovy administrativy se nezměnil a prezident Trump jej nebude schopen změnit.

Rusko také uvedlo, že nové americké sankce by mohly poškodit spolupráci v boji proti terorismu, šíření zbraní hromadného ničení, nelegálnímu obchodu s drogami, nelegální migraci a počítačové kriminalitě.

Mezi oblasti, které by mohly být zasaženy, patří hlasování OSN o nových sankcích proti Severní Koreji a spolupráci v Sýrii.

USA potřebují naši podporu v některých otázkách v Radě bezpečnosti OSN; snaží se mobilizovat mezinárodní společenství ke zpřísnění sankcí proti Severní Koreji, řekl Alexej Puškov, šéf komise pro informační politiku Rady federace Ruské federace v rozhovoru pro ruskou tiskovou agenturu Interfax.

V Sýrii je administrativa závislá na Rusku, aby zabránila svým spojencům – vládě prezidenta Bašára Asada a Íránu – vměšovat se do tažení proti Islámskému státu. Začátkem tohoto měsíce Tillerson uvítal novou dohodu mezi Moskvou a Washingtonem o příměří v jednom rohu syrské občanské války jako náš první náznak toho, že USA a Rusko jsou schopny spolupracovat na tom, co označil za společný cíl syrské stability. .

Američtí představitelé popsali spolupráci v Sýrii jako neustále se zlepšující a Lavrov v prohlášení ministerstva zahraničí uvedl, že Rusko je stále ochotno... . . spolupracovat na nejdůležitějších bodech mezinárodní agendy.

V prohlášení se uvádí, že Moskva souhlasila s pokračováním kontaktů ve všech aspektech rusko-amerických vztahů.

moc nenávidím školu

Tillerson letos odcestoval do Moskvy na to, co nazval terénní misí. Spojené státy, řekl tehdy, si nemohou dovolit mít tak špatnou krev se svým největším potenciálním jaderným protivníkem.

Setkání lídrů na summitu

Trump a Putin se poprvé setkali na okraji summitu Skupiny 20 tento měsíc v Hamburku a zdálo se, že navázali dobrý osobní vztah.

Putin ale nakonec chtěl ze vztahu výsledky – zejména zmírnění sankcí.

[Trumpova strategie pro Rusko se střetává s realitou v uniklém hovoru s Putinem]

Hrstka špiónů ve Spojených státech a Rusku byla v posledních letech vyhoštěna, včetně Ryana Fogleho, důstojníka CIA, který byl v roce 2013 předváděn v ruské televizi s huňatou blond parukou. Ale poslední velké kolo diplomatických vyhoštění bylo v roce 2001, když americká vláda vykopla 51 ruských diplomatů kvůli špionážnímu případu Roberta Hanssena.

Hanssen, agent FBI přistižený při pokusu o mrtvou kapku ruskému psovodovi v parku ve Virginii, byl obviněn ze špionáže pro Rusko od roku 1986. Rusko jako odvetu vyhostilo 50 diplomatů. Spojené státy pod vedením prezidenta Ronalda Reagana nařídily v roce 1986 55 sovětským diplomatům v jiném případě poté, co Rusko vyhostilo pět amerických diplomatů.

[ Spolupráce s Ruskem se stává ústředním bodem Trumpovy strategie v Sýrii ]

Ale tentokrát se rozsah vyhnání, pokud se potvrdí, že jde o stovky, jeví jako bezprecedentní.

Hra s čísly je důležitá, řekl Andrew Weiss, viceprezident pro studia v Carnegie Endowment for International Peace, který dříve sloužil v oddělení plánování politik ministerstva zahraničí. Rusové mají tendenci být hákliví na toho školníka pro toho školníka, tuto druhou sekretářku pro toho druhého tajemníka. Extrémně na reciprocitu.

Změna tohoto vzorce by podle něj mohla naznačovat vážné zhoršení vztahů.

Roth hlásil z Moskvy. Karen DeYoung ve Washingtonu přispěla k této zprávě

Přečtěte si více:

Ruští podnikatelé si přejí, abyste si přestali dělat starosti s Putinem

Plán na přesídlení 1,6 milionu Moskvanů promění Rusy střední třídy v demonstranty

Putin popřel volební hackerství poté, co na něj Trump naléhal, říká Tillerson

Dnešní zpravodajství od korespondentů Post z celého světa